Fase Judicial

Reglamentos para la presentación de una acción civil

Un quejoso del sector federal deberá agotar primero el proceso administrativo establecido en 29 CFR 1614 antes de presentar una demanda civil. El reglamento establece que las acciones civiles se pueden presentar en una corte federal apropiada:

• A más tardar 90 días después de la recepción de la última medida en la que no se haya presentado alguna apelación administrativa
• Después de 180 días a partir de la fecha de la presentación de una queja, si no se ha presentado una apelación administrativa y no se ha tomado la medida final
• A más tardar a 90 días de la recepción de la decisión final de EEOC sobre una apelación
• Después de 180 días a partir de la presentación de una apelación ante EEOC, si no ha habido una decisión final de EEOC
• 29 CFR 1614.408, Código de reglamentos federales que rige el proceso de EEO

Bajo la Ley de discriminación por edad en el empleo (Age Discrimination in Employment Act, ADEA), un quejoso puede dirigirse directamente al tribunal federal, después de dar a EEOC aviso de intención de demanda (29 CFR 1614.201).

Conforme a la Ley de igualdad salarial (Equal Pay Act), el quejoso puede presentar una acción civil dentro de un plazo de 2 años (3 años por infracciones intencionales), independientemente de haber procedido con una queja administrativa (29 CFR 1614.409). El procesamiento de EEOC de una apelación terminará una vez que la acción civil se termine.